Results for no se q me dicea translation from Spanish to Danish

no se q esta pasando
jeg ved ikke hvad der foregår.

no me dice nada.
det er ikke russisk.

sí, q me vale.
ja, q er fint.

- ¿no me dice algo?
hvorfor siger de ikke noget?

- porque no me dice?
- hvorfor fortæller du det ikke?

no me dice "carruaje".
- det minder ikke rigtigt om en karet.

me dice que no se quiere morir.
hvordan han ikke vil dø.

no se me dice holgazán. recojo y tiro toda la basura que veo.
jeg driver den ikke af, jeg smider alt det skrald ud, jeg finder.

me dice.
fortæl.

me dice?
hvad snakker du om?

escuche, señor q. me estaba preguntando.
hør her, mr. q. jeg tænkte på.

algo me dice que mi monita no se fue a la cama
noget siger mig, at min lille abe ikke gik i seng

algo me dice que ella no se lava las manos consistentemente.
tænd du pejsen.

- q. - ¡me estás matando, amigo!
- q! - Årh, mand, du slår mig ihjel, dude.

¿qué me dice?
hvad siger du til det?

eso me dice miriam.
- nu lyder du som miriam.

- ¿qué me dice?
- hvad bliver det så til?

- Él me dice. - oh
han fortæller mig om det.

- aquel teniente me dice...
- denne lojtnantsagde til mig...

miles, ¿qué me dice?
miles, så, hvad synes du?