Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no tengo un trabajo.
- jeg har intet job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, tengo un trabajo.
nej, jeg har et job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no tengo un trabajo.
- jeg har ikke noget arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo un trabajo
- undervisningen er ikke begyndt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo un trabajo.
- jeg har et job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- tengo un trabajo.
- jeg fik et job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tengo un trabajo.
men jeg har et arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mire, tengo un trabajo.
[robert] jeg har et job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que tengo un trabajo.
du tror aldrig på mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora tengo un trabajo.
jeg har fået et arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, tengo un trabajo.
jeg har et job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo un trabajo ahora.
jeg har et arbejde nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bien, te tengo un trabajo.
- jeg har et job til dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, tengo un trabajo freelance.
jeg arbejder også freelance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo un trabajo para vosotros.
jeg har et job til jer to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-en realidad, tengo un trabajo.
- faktisk så har jeg fået et arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo amigas. tengo un trabajo.
jeg har venner, jeg har et job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ahora no tengo un trabajo acerca del cual hablar.
nu har jeg ikke noget job._bar_
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quizá tenga un trabajo mañana.
jeg har måske et job i morgen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: