Results for no tranquila, que te valla bien en... translation from Spanish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

que te vaya bien en tu viaje.

Danish

jeg ønsker dig en god rejse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el gurú que te guía en tu viaje.

Danish

jungledyret som har passet dine dryp.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te guiará en tu viaje.

Danish

jeg vil lede dig på din rejse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

necesito que te veas bien en tu boda.

Danish

- jeg skal få dig til at se godt ud.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿te divertiste en tu viaje en bote?

Danish

- var det en god ferie?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te fue bien en tu cita.

Danish

var det en god aften?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ten cuidado en tu viaje.

Danish

vær forsigtig på din rejse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

asumo que te fue bien en tu cita con sara anoche.

Danish

din aften med sara gik altså godt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- que te vaya bien... en el surf.

Danish

- hav en god... surftur.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-que la pases bien en tu cita.

Danish

- mor dig godt i aften på din date.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿quieres que te deje en tu auto?

Danish

skal jeg stadig sætte dig af ved din bil?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que te ayudará a ver claramente el objetivo de tu viaje.

Danish

jeg tror det vil hjælpe dig med, at se dine mål klart, på din rejse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no hay de qué. - ¿te fue bien en tu caminata?

Danish

- havde du en hyggelig gåtur?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- necesito que te quedes en tu cuarto.

Danish

- bliv på dit værelse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- pensé que te habías marchado en tu auto.

Danish

- jeg troede, du var kørt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡no, mételo bien en tu grueso cráneo!

Danish

- nej! få det ind i dit tykke hoved!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- que te diviertas en tu evento. - cleary.

Danish

hyg dig under dagens begivenhed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- quedaría bien en tu jardín.

Danish

- den ville være pæn i din have.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- que te vaya bien en el colegio. - bien. muy bien.

Danish

hav en god dag i skolen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

luces muy bien en tu uniforme, también.

Danish

du ser også godt ud i din uniform.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,543,092 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK