Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, digo, ¿en serio?
jeg spøger. mener du det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
digo, en serio.
helt ærligt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
digo, en serio?
jeg mener ... er det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- digo, en serio.
virkelig. det er der.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
digo, ¿en serio?
- hvis i skal være ærlige?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo digo en serio
jeg mener det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 16
Quality:
lo digo en serio.
jeg mener det alvorligt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
- te digo en serio
du må høre på mig, jeg mener det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo digo en serio.
- alvorlig talt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, yo... yo, yo... yo... lo digo en serio.
nej, jeg .. jeg.. nej, je..jeg.. je..jeg.. men.. jeg mener det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡lo digo en serio!
- lori, jeg er alvorlig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
digo, en serio, míralo.
se ham lige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, yo digo: "corte".
- skal vi klippe nu så?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting