Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿nos podemos ver?
- kan vi drøfte det ansigt til ansigt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no nos podemos ver más.
jeg kan ikke se dig mere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- o nos podemos ver aquí.
- vi kan mødes her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en ingles.
på engelsk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
podemos ver?
må vi se hvor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- podemos ver.
- vi kan tjekke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-podemos ver?
- må vi kigge?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta en ingles.
den er på engelsk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿nos podemos ver en seattle, cuando llegue? sí.
kan vi ses i seattle, når jeg er der?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en ingles medio?
middelengelsk?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ella y yo no nos podemos ver las caras
hun og jeg var ikke enige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no nos podemos ver, hablar ni acercar?
aftalen er altså, at jeg ikke kan se dig, tale med dig eller være i nærheden af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ya no nos podemos ver? ¿adónde vas?
- hvor skal du hen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es por eso que no nos podemos ver por un tiempo.
det er derfor, vi ikke kan se hinanden i et stykke tid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿podemos arreglarlo en inglés?
- kan vi tage det på engelsk?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el jueves nos podemos ver de nuevo... no lo crees.
- det må jeg vende tilbage til.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero te puedo llamar después de salir. - nos podemos ver.
- jeg kan ringe til dig bagefter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sabes? siento que apenas nos podemos ver desde que estamos aquí.
vi ser stort set aldrig hinanden, efter vi er startet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en inglés
engelsk
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
en inglés,
på engelsk...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 9
Quality: