Results for nose pero alo mejor si translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

nose pero alo mejor si

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

mejor si...

Danish

jeg må hellere...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mejor, si.

Danish

det er bedre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero me sentiría mejor si...

Danish

- jeg ville have det bedre, hvis...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

o mejor, si.

Danish

nej.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- está mejor. si.

Danish

- ja, det er bedre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es mejor si es...

Danish

det skal være en...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto está mejor. - si.

Danish

det her er bedre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es mejor si no mira.

Danish

det er bedre, hvis du ikke ser det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿mucho mejor? -si.

Danish

- meget bedre?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- es mejor si me voy...

Danish

- måske skulle jeg gå.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tal vez sea mejor si--

Danish

- hvad hvis?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

era mejor si pensabas eso.

Danish

det var bedst, hvis du troede, jeg var væk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- creo que es mejor si yo...

Danish

- jeg tror det er bedst, hvis jeg...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es mejor si hay más gente.

Danish

det hjælper at være sammen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿te sientes mejor? - si.

Danish

- har du det bedre nu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- me parece mejor si usted...

Danish

- tænkte, det var bedst, hvis du...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- será mejor si espero-- - no.

Danish

- er det ikke bedre, hvis jeg venter?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

alo mejor el sr. alter sabe algo.

Danish

kom tilbage!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- es mejor si nos quedamos juntos.

Danish

- jeg synes, vi skal gå tæt sammen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- claro. es mejor si te paras.

Danish

det er bedst, at du står.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,211,281 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK