Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todas juntas
- vi tager billedet uanset hvad. ryk sammen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
todas juntas.
til sammen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡todas juntas!
vi står sammen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nosotras vivimos aquí.
- vi bor her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros vivimos arriba.
vi bor ovenpå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros vivimos ahí también.
vi bor der også.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros vivimos en los nuestros.
vi bor i vores.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de su muerte, nosotros vivimos.
vi lever takket være deres død.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ahora nosotros vivimos aquí.
- nu bor vi her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no ha vivido lo que nosotros vivimos.
"han har ikke vores forhistorie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no se trata de lo que nosotros vivimos.
det er ikke ligesom det, vi gik igennem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros vivimos en él. ¿me entendiste?
vi lever bare i den.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros vivimos en la ciudad, nicole y yo.
vi er mere til bydelen, mig og nicole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muy complejas que nosotros vivimos... no es cierto?
indviklede? - ja. som vi oplevede...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, ahora vivimos todos juntos en nueva york.
nu bor vi sammen i new york.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
todos nosotros vivimos parte de nuestras vidas en una niebla.
vi lever store dele af vores liv i en tåge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
donde el resto de nosotros vivimos, - todos menos tú.
alle andre end dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, nosotros vivimos juntos por 3 años, - y cuando nos casamos duramos 3 meses.
vi boede sammen i tre år og var gift i tre måneder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- todos juntos
- alle sammen
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality: