Results for o carla tuvo algo que ver con ello translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

o carla tuvo algo que ver con ello

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

¿tuvo algo que ver con esto?

Danish

havde du noget med det her at gøre?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿luis tuvo algo que ver con eso?

Danish

havde luis noget at gøre med det?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

brainard tuvo algo que ver con esto.

Danish

- brainard står bag det her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

algo que ver con roma.

Danish

- noget med rom?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que papá tuvo algo que ver con eso.

Danish

jeg tror far havde noget at gøre med det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no tuvo algo que ver con unos higos?

Danish

var det noget med figner?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tal vez tenga algo que ver con ello.

Danish

- fordi han er et røvhul.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si eso tuvo algo que ver con su departamento...

Danish

hvis det er dig, der har...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿stan tuvo algo que ver?

Danish

- var stan indblandet?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

crees que nirrti tuvo algo que ver con esto

Danish

tror du nirrti er indblandet?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-sí. ¿su hijo tuvo algo que ver con esto?

Danish

er din søn involveret i den?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que tuvo algo que ver con problemas de sueño.

Danish

jeg tror, at det havde noget med hans søvn at gøre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cree que jones tuvo algo que ver con su desaparicion?

Danish

hvorfor? tror i jones har noget at gøre med hans forsvinden?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya pasó. ¿tuvo algo que ver con michelle mancini?

Danish

har det noget med michelle at gøre?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creen que tuvo algo que ver con el asesinato de erin.

Danish

de tror, han har noget at gøre med erins død.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aparentemente ellen wolf tuvo algo que ver.

Danish

ellen wolf var indforstået med det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

están pensando que probablemente tenga algo que ver con ello.

Danish

i tænker om jeg har noget med det, at gøre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la gente decía que él tuvo algo que ver con su muerte.

Danish

folk anklagede ham.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no creerán que tuvo algo que ver con lo de amy... ¿no?

Danish

i tror vel ikke, han havde noget at gøre med amy, gør i?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el ingeniero. crees que tuvo algo que ver con esto, ¿no?

Danish

du tror, at han er med i det, ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,028,988,998 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK