Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sabes hablar.
du kan snakke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡sabes hablar!
Åh, du kan tale!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya sabes, hablar.
tale, du ved?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no sabes hablar...
-du kan ikke tale--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no sabes hablar?
hvad fanden er der med dig? er du stum?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sabes.
- det ved du.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
lo sabes?
gør du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
- lo sabes.
- der kan du se . .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿lo sabes?
- jeg beklager.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sabes hablar, hija mía?
kan du tale, mit barn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿lo sabes?
- det ved jeg godt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dios, sabes hablar tan bien.
du udtrykker dig så flot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿no sabes hablar alemán?
- kan du ikke tale tysk?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sabes hablar lugisu? no.
- forstår du lugisu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿lo crees o lo sabes?
- tror eller ved?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no sabes hablar duro, nicky.
du kan ikke lyde sej, nicky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo sabes hablar por señas?
hvor har du lært tegnsprog?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya ni siquiera sabes hablar bien.
- du taler ikke engang engelsk mere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no sabes hablar inglés, carajo.
nå, nu taler du ikke engelsk!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero si no sabes hablar inglés.
- du kan da ikke snakke engelsk?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: