Results for otravez los soldados se mueven com... translation from Spanish to Danish

los satélites no se mueven como estrellas.
-hør nu her, cal... satellitter bevæger sig ikke som stjerner.

los soldados se fueron.
soldater, venstre om.

los soldados se los llevaron.
soldaterne hentede dem.

los soldados se están yendo.
soldaterne tager væk.

los soldados se han marchado. - ?
soidaterne er v? k. - hvad?

¡los soldados se quieren rendir!
soldaterne vil overgive sig.

" los soldados se han olvidado de nosotras
" soldaterne har glemt os

incluso cuando los obligamos a trabajar, se mueven como caracoles.
de er sløve som snegle.

si los soldados se dan cuenta, les dispararán.
hvis soldaterne finder dem, bliver i skudt.

ahí están los soldados. se marchan muy silenciosamente.
der er soldaterne.

los soldados se han creído los chismes del palacio.
soldater falder altid for den slags palads-sladder.

ahí están los soldados. se están moviendo muy callados.
der er soldaterne.

- ¿qué pasó? los soldados, se llevaron la camioneta.
-hvad skete der?

ellos nunca duermen, nunca descansan se mueven como el viento.
sover aldrig og har aldrig gjort det

-no se mueven como es usual. -ryan, de p¡e.
- de flytter ikke bolden som de plejer.

los soldados se fueron enfermando, porque los soldados lo hacen, pero mira esto
soldater blev syge, for det sker, men se her.

la de nunca acabar filas de los soldados se que a su vez todos en él.
de endeløse rækker af soldater får det hele til at vende sig i ham.

la prole se reira de ti en las calles los soldados se burlaran de ti a tu espaldas
proletarerne i gaden vil grine af dig. dine soldater vil håne dig bag din ryg.

ahora, el baile de salón se trata de dos cuerpos que se mueven como si fueran uno.
hør, balsal dans handler om to kroppe, der bevæger sig som èn.

tienes que tomarle el pulso o notar que sus pechos ya no se mueven como se moverían si respirara.
man skulle tage hendes puls, før man bemærkede, at de fuldendte bryster ikke bevægede sig, som de burde.