Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es muy aburrido.
- dødkedelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es muy aburrido allí.
den er så kedelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
greenville es muy aburrido.
greenville er så kedelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oye. - es muy aburrido.
-han er så kedelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno, es muy aburrido.
det er ret kedeligt. nej, nej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿que me dicen de un partido de futbol?
hvad siger i til et spil...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en un partido de fútbol.
til fodboldkamp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¡los partidos de futbol!
- nej, fodboldkampen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos un partido de fútbol.
vi har en fodbold kamp
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es sólo un partido de fútbol.
- det er en footballkamp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡mira, un partido de fútbol!
- se, de spiller football.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- íbamos a un partido de fútbol.
- vi skal bare se en footballkamp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nos vemos en el partido de fútbol.
- okay. vi ses til fodboldkampen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jamaal tiene un importante partido de fútbol.
jamaal har en stor fodboldkamp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo un partido de fútbol el domingo.
- jo, men jeg skal spille fodbold.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
había algo sobre un partido de fútbol americano.
noget om udkast til tegninger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿es muy aburrida?
- røvkedeligt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
además, esta noche dan un partido de fútbol australiano.
der er også en australsk fodboldkamp i fjerneren i aften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡440! ¡esto es un partido de fútbol!
det er en fodboldkamp, for fanden!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- un partido de fútbol. ¿podemos verlo, papá?
- ja, en footballkamp. kan vi se på?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: