Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esa es la idea
ja, det er tanken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la camo.
her er sengen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- esa es la ley.
- dette er loven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿esa es la colt?
det er colt'en?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la broma
sådan er vitsen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la actitud.
- det var bedre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la cuestión:
problemet er, at du tabte penge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- esa es la apuesta.
- det er satsningen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡esa es la chispa!
- der ser du.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿esa es la pierna?
er det der benet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perdón, ¿esa era la palabra?
ups, undskyld. var det på "nu"? - kommer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿perdón? esa es tu respuesta.
- det er svaret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perdón. esa fue una doble negación.
det var en dobbelt negativ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- perdona. - esa reacción puede matarnos.
den reaktion kan betyde døden for os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: