Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creo que ya estoy lista
ja, det ville jeg ikke glemme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pues, que ya estoy lista.
at jeg er klar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya estoy lista
jeg er klar til at gå
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya estoy lista.
- nu er jeg parat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya estoy lista.
- jeg er klar. - også mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, ya estoy lista.
ja, jeg er helt klar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy lista.
det er jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ya estoy lista.
jeg er klar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estoy lista.
- ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿estoy lista?
- om jeg er klar?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya estoy lista para bajar.
jeg er klar til at gå nedenunder nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en fin, creo que ya estoy lista para irme.
men nu er jeg klar til at tage af sted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. schuester, ya estoy lista.
mr. schuester, jeg er klar, når de er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya estoy lista para tener sexo.
jeg er klar til at have sex nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ayudante, ya estoy lista para irme.
vicesherif, jeg er klar til at gå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jane. hola. ya estoy lista para irme.
jeg er parat til at gå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
piensa que ya estoy casado.
hun tror, jeg allerede er gift.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya estoy lista. perdôn por tardarme tanto.
undskyld, det tog så lang tid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora ya estoy lista para tomar mis votos.
jeg er rede til at aflægge klosterløfte nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya estoy listo.
- jeg vil væk fra den her ø.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: