Results for dissociate translation from English to Somali

i dissociate myself from you and whatever you invoke besides allah. i will supplicate my lord. hopefully, i will not be disappointed in supplicating my lord.’
waana idinka fogaan idinka iyo waxaad caabudaysaan oo eebe ka soo hadhay, waxaana baryi eebahay, waxaana mudan inaanan ku noqonin baryada eebahay mid ku xumaada (khasaara).

and those on whom sentence has been passed, will say, "our lord, these are the ones who led us astray. we led them astray as we ourselves were led astray. we now dissociate ourselves from them before you; it was not us that they worshipped."
kuwii waxay dheheen uu ku sugnaaday hadalkii eebe (ciqaabtii) eebow kuwaasu waa kuwaan baadinyeynay, waana baadiyeynay sidaan u baadiyoownay waana isagakaa baryeelay mana ahayn kuwo anaga nacaabuda.