Results for podria ser tu mama translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

podria ser tu mama

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

ella podria ser tu.

Danish

- hun kunne være dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

para tu informacion, podria ser tu papi.

Danish

jeg kunne være din far.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

para tu mama.

Danish

det er til din mor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y tu mama?

Danish

hvordan er din mor?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿y tu, mama?

Danish

hvad med dig, mor?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

podrias ser tu.

Danish

du havde masser af tid til at ringe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo esta tu mama?

Danish

hvordan har din mor det?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ayuda a tu mama.

Danish

hjælp din mor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oye, podría ser tu...

Danish

jeg er gammel nok til at være...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-niña, deja a tu mama.

Danish

barn, lad nu din mor være.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ese podría ser tu caso.

Danish

- du kunne være en af dem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estaba tu mama enojada?

Danish

var din mor vred på dig?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- podría ser tu conducto...

Danish

- jeg ville lede dig ud.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no podría ser tu culpa.

Danish

det kan ikke være din skyld.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bien, podría ser tu hombre.

Danish

jeg kan være en blid partner.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero podría ser tu gran oportunidad.

Danish

på den anden side... kan det være en oplagt chance.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"hola, morgan, soy tu mama".

Danish

"hej, morgan, jeg er din mor."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el próximo podría ser tu turno.

Danish

det kan være din tur næste gang.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo podría ser tu amigo, también.

Danish

jeg kan også være din ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no tiene que ser con tu mama. - podría ser sólo nosotros.

Danish

- det kunne også bare være os to.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,113,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK