Je was op zoek naar: podria ser tu mama (Spaans - Deens)

ella podria ser tu.
- hun kunne være dig.

para tu informacion, podria ser tu papi.
jeg kunne være din far.

para tu mama.
det er til din mor.

y tu mama?
hvordan er din mor?

¿y tu, mama?
hvad med dig, mor?

podrias ser tu.
du havde masser af tid til at ringe.

¿cómo esta tu mama?
hvordan har din mor det?

ayuda a tu mama.
hjælp din mor.

oye, podría ser tu...
jeg er gammel nok til at være...

-niña, deja a tu mama.
barn, lad nu din mor være.

ese podría ser tu caso.
- du kunne være en af dem.

estaba tu mama enojada?
var din mor vred på dig?

- podría ser tu conducto...
- jeg ville lede dig ud.

no podría ser tu culpa.
det kan ikke være din skyld.

bien, podría ser tu hombre.
jeg kan være en blid partner.

pero podría ser tu gran oportunidad.
på den anden side... kan det være en oplagt chance.

"hola, morgan, soy tu mama".
"hej, morgan, jeg er din mor."

el próximo podría ser tu turno.
det kan være din tur næste gang.

yo podría ser tu amigo, también.
jeg kan også være din ven.

- no tiene que ser con tu mama. - podría ser sólo nosotros.
- det kunne også bare være os to.