Results for por eso no te he respondido translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

por eso no te he respondido

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

por eso no te maté.

Danish

det var derfor, jeg ikke dræbte dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por eso no te dije nada.

Danish

derfor sagde jeg ikke noget.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

he respondido.

Danish

- elsker du ham? - det har jeg lige sagt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡por eso no te entiendo!

Danish

hvordan kan du tro på mørkt stof, men ikke mørke ånder?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por eso, no?

Danish

det er derfor, ikke sandt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- por eso, no.

Danish

derfor...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- por eso no te pedí permiso.

Danish

- derfor spurgte vi ikke om lov.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- bien, por eso no te busqué.

Danish

- det ved jeg ikke!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora por eso no te hablo.

Danish

det var dråben. jeg taler ikke til dig mere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿por eso no te has casado?

Danish

- er det derfor, de aldrig er blevet gift?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- exacto. por eso no te lo dije.

Danish

- derfor fortalte jeg dig det ikke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el refugio, por eso no te encontraron.

Danish

- beskyttelsesrummet, derfor fandt de dig ikke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no te he tocado.

Danish

- jeg rører dig ikke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por eso no te presento a mi madre.

Danish

derfor har du ikke mødt min mor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te preocupes por eso. no te concierne.

Danish

- det skal du ikke bekymre dig om.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por eso no te dejé instalar la alarma.

Danish

det er præcis grunden til, du ikke må installere et alarmsystem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que por eso no te comió el monstruo.

Danish

jeg tror, det er grunden til at dyret ikke åd dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por eso no te lo dije. por lo que hiciste.

Danish

jeg sagde det ikke på grund af det, du gjorde!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por eso no te da miedo mostrarlo que sientes.

Danish

det er derfor, du ikke er bange for at vise dine følelser.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ellos cuentan con eso. por eso no te pagan.

Danish

det er derfor, du ikke får løn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,437,698 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK