Results for pro si ya te envie translation from Spanish to Danish

si, ya.
ja, hvis du siger det.

- si, ya.
- ja, godt.

es como si ya te conociera.
jeg føler det som om, jeg kender dem.

- ¿ah si? ya te mostraré...
- du er gammel.

siento como si ya te conociera.
- jeg synes, jeg kender dig allerede.

si, si, ya...
- Øh, jeg tror...

te quería como si ya te conociera.
som om han allerede kendte dig.

john, siento como si ya te conociera.
john, jeg føler jeg allerede kender dig.

ya te envie un correo electrónico con una lista completa.
jeg sender listen pr. e-mail.

si ya te has tranquilizado, podemos irnos.
- hvis du er kølet af, kan vi gå nu.

- pero si ya te dije que no hay nadie.
- jeg har allerede sagt: der er ingen.

- sí. me siento como si ya te conociera.
jeg kender dig nærmest.

entonces claire, siento como si ya te conociera.
claire, jeg føler det som om, at jeg allerede kender dig.

está bien. si ya te decidiste, entonces debería irme.
okay, hvis du har besluttet dig, må jeg hellere komme videre.

la política ya te está corrompiendo. si, ¿recibiste la foto que te envie?
- politik har korrumperet dig.

por fin te conozco, aunque siento como si ya te conociera.
endelig moder jeg dig. jeg synes allerede, jeg kender dig.

- ¿ya te envió el mensaje?
- har hun sms'et?

mira, no sé si ya te dije esto... pero tu entrenamiento ha sido increíble.
hør her jeg ved ikke om jeg har fortalt dig det her endnu. . . .men din træning, jeg mener, den har været fantastisk.

si ya te decidiste, tengo mejores cosas que hacer que discutir contigo.
hvis du allerede har bestemt dig, har jeg bedre ting at lave, end at skændes med dig.

mírate, ya te envió al hospital, viejo.
han har allerede fået dig på hospital.