Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cantas bien.
du synger godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
seguro que cantas bien.
er det rigtigt? du er sikkert god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cantas bien, chico blanco.
du er god, blegfis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no me había dado cuenta. - cantas bien.
jeg var slet ikke klar over at du sang så godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cantô bien.
han var god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- canta bien.
- syng vel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
althea canta bien.
althea synger godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿canta bien, hal?
- kan han synge rent, hal?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡y canta bien!
- du synger godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ella canta bien, ¿no?
det her er livet!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno, pero no canto bien.
- jeg synger ikke særiig godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- de nada. que cantes bien, red.
- syng nu smukt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cantó bien. obviamente no lo bastante bien.
-ikke godt nok åbenbart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el no canta bien, pero debemos apreciar sus esfuerzos.
selvom han ikke synger godt, bør vi værdsætte hans indsats.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no sólo compone sus propias canciones. canta bien, luce bien...
ikke bare skriver hun sit eget materiale, jeg mener, hun har stemmen, hun har udseendet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡sí, sabemos hablar! y yo canto bien.
- ja, og jeg synger ganske godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no tendré tu talento musical, pero de vez en cuando canto. en la ducha canto bien, ¿o no?
jeg har ikke din musik talent, mej jeg prøver hist og pist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: