Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que tengas dulces sueños
gid du vil drømme sødt
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que tengas dulces sueños.
# hav en dejligt drømme
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que tengas dulces sueños.
- sov godt, skat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que tengas dulces sueños, hijo.
sov godt, knægt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que tengas dulces sueños, muchacho.
drøm søde drømme, lille mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que tengas dulces sueÑos sobre mÍ
drøm søde drømme om mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que tengas.
- det du har.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo que tengas.
- hvad end du har.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quieren que tengas
de vil have vores børn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que tengas buen día.
farvel. - farvel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que tengas buen provecho.
- nyd maden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que tenga dulces sueños.
sov godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que tenga dulces sueños!
få dig en god nats søvn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo dulces para los niños.
jeg har slik jeg kan smide ud til børnene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya no tengo dulces de halloween.
jeg har ikke mere halloween–slik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quizá tenga dulces en algún lado.
jeg har vist lidt slik et sted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
especialmente cuando tengo dulces sueños sobre ti.
især, når jeg drømmer sødt om dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es que tengo
jeg er bare nødt til det
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí que tengo.
jo, jeg har.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
adivina que tengo.
gæt hvad jeg fik fat på.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: