Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡tenemos que movernos!
vi skal videre!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
tenemos que movernos.
- kom nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡tenemos que movernos!
- vi må væk herfra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tenemos que movernos .
- vi har brug for at flytte os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡: tenemos que movernos.!
for helvede, lad os komme af sted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alex, tenemos que movernos.
alex. vi skal af sted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- john, tenemos que movernos.
john, vi må af sted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos que movernos ahora.
nu gælder det om at slå til.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡tenemos que movernos ahora!
- vi er nødt til at gå nu!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tenemos que movernos enseguida.
- vi må i gang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡tenemos que movernos! - ¡mírame!
- vi må videre!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos que movernos. - ¿tenemos?
vi skal afsted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: