Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mayoría del tiempo resolvemos este problema de manera recursiva, pero la solución propuesta aquí ocupa un algoritmo iterativo.
vi ville normalt løse dette problem rekursivt, men den foreslåede løsning bruger en iterativ algoritme.
dibuja una variante tridimensional de la recursiva empaquetadura menger, un objeto fractal basado en el cubo, análogo al tetraedro de sierpinski. creado por jamie zawinsky.
denne tegner den tre- dimensionale variant af den rekursive menger gasket, et kube- baseret fraktalt objekt analagt til sierpinski tetrahedron. skrevet af jamie zawinski.
la casilla subcarpetas recursivas hará que se busquen las imágenes en las carpetas de forma recursiva. si esta casilla está activada, se activarán un botón deslizable y un cuadro de edición para seleccionar la profundidad de la recursividad.
afkrydsningsfeltet rekursive undermapper aktiverer at gå rekursivt ind i undermapper. hvis afkrydsningsfeltet er aktiveret, vil en skyder og et spinfelt kunne bruges til at vælge rekursionsdybden.
si se activa, presionar la barra de espacio, mientras el objeto actual es un directorio, calculará el espacio ocupado por la carpeta (de manera recursiva).
hvis markeret, vil aktivering af mellemrumstasten, mens det aktuelle element er en mappe (udover at markere mappen), udregne den forbrugte diskplads for mappen (rekursivt).