Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una persona tan decente.
et anstændigt menneske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
una persona.
-en person.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
- una persona.
- et menneske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿una persona?
en person til?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo una persona.
- kun en person.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
una persona, tom.
en person, tom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- con una persona.
- nogen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
una persona desempleada
en arbejdsløs
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qué persona tan rara.
hvilken besynderlig person.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
una persona sabe. tate.
- der findes en, der ved det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"una persona importante.
"en betydningsfuld person.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qué persona tan desagradable.
sikken ubehagelig person.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y alicia es una persona tan calmada.
og alicia er sådan en sej person.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
claro, porque eres una persona tan honesta,
- ja, for du er sådan et ærligt menneske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿de veras? parece una persona tan amistosa.
hun ser da ellers meget menneskelig ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un nombre tan pequeno ... para una persona tan grande.
sa lille et navn til sadan et menneske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es difícil hablar del fin de una persona tan joven.
så ung, så fuldendt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
todo el mundo sabe eso, klein es una persona importante.
alle har hørt om det kleins en hel del.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me fascina cuánta energía pierdes con una persona tan aburrida.
hun har intet valg. det er fængslende, hvor meget energi du bruger på nogen så kedelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿lo sabe? - su madre es una persona muy enferma.
- din mor er meget syg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: