Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si, como?
ja, hvordan ellers?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si como no.
- nej, over hovedet ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si, como dije.
ja, som jeg sagde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si como no.
-sludder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, como no.
- ja, en klovn...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
. si como batman.
-ja, som batman.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si, como un pit bull
- som en pitbull.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, como hobby.
- ja, det er en hobby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, si, como no...
-ah, ja gerne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, como podría ser.
der kan man bare se.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, ¿como te va?
- jo. - hvordan går det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, como todo el mundo.
- yeah, det gør alle andre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh si. ¿como estas?
- ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si. como una bomba nuclear.
du skal redde verden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dos solteros. - si. como esas...
to singles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, si, como olvidarlo. - si.
-jeg husker det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿como lo sabes? si. ¿como?
ja, hvorfra ved du det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡andy! -si. - ¿como estas?
hvordan går det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, como... ¿quién era? ... ¡yo!
- ja, ligesom mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: