Results for si de vera no te lo creo translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

si de vera no te lo creo

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

no te lo creo.

Danish

jeg køber ikke det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡no te lo creo!

Danish

- hvor fedt!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso no te lo creo.

Danish

jeg tror dig ikke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- eso no te lo creo.

Danish

jeg tror altså ikke på dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí, no te lo creo.

Danish

- den hopper jeg ikke på.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te lo creo.

Danish

jeg tror dig!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

- te lo creo.

Danish

- det vil jeg faktisk godt tro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te encariñes. no lo creo.

Danish

det køber jeg ikke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso te lo creo.

Danish

- nej, det tror jeg på.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te lo dije?

Danish

har jeg ikke sagt det?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no te lo daré.

Danish

- jeg kan ikke give dig hendes nummer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no te lo dije?

Danish

- har jeg fortalt dig det?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿no te lo dije?

Danish

- sagde jeg det?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, te lo ruego.

Danish

nej, jeg beder dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no te lo creo. - ¡sí, créelo!

Danish

- det er fandeme løgn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no, te lo agradezco.

Danish

- nej, jeg er glad for det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿no te lo dijeron?

Danish

har de ikke fortalt dig det?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es muy temperamental. te lo creo.

Danish

han er humørsyg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no lo creo, pero te lo agradezco.

Danish

- tror jeg ikke, men sætter pris på det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

- qué boquita tiene. - te lo creo.

Danish

hold kæft, hun har et grimt sprog.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,591,439 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK