Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si es lo que...
hvis det er, hvad...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si es lo que temo...
hvis det er, hvad jeg frygter...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si es lo que es.
- hvis det er en drilleånd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, es lo que digo.
ja det er jo det jeg siger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si es lo que quieres
fint. hvis det er sådan,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si es lo que quieres.
- hvis det er det, du vil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
si, es lo que busco.
sandt nok.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si es lo que quieres.
- er det, hvad du ønsker?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, es lo que hace don.
ja ligesom don.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si es lo que hace falta.
om nødvendigt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, si es lo que deseas.
hvis det er det, du vil...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no si es lo que quieres.
- ikke hvis du ønsker det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si, es-- eso es lo que dije.
- det virker sådan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
continúa si es lo que quieres.
fortsæt. hvis det er det, du vil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, si es lo que quiere...
hvis det er det, hun vil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no sé si es lo que quiero.
- det ved jeg ikke, om jeg ønsker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo haré, si es lo que desea.
- gerne, hvis de ønsker det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno. ¿si es lo que sientes?
hvis det er sådan, i tænker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿si es lo que quieres arthur?
- Ønsker du det, arthur?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de acuerdo. si es lo que quieres.
okay, hvis det er det, du ønsker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: