Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sacó todas las fotos.
- han har taget alle vores billeder ned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero... ¿todas las fotos?
men alle fotografierne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he destruido todas las fotos.
jeg tilintetgøre alle billederne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- le borraron todas las fotos.
- han ville fjerne alle billederne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dieron vuelta todas las fotos.
- hvem vendte billederne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hacemos todas las fotos de antes y después del dr. fried.
vi laver alle dr. frieds før og efter billeder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son todas las fotos del caso fleming.
der er alle de billeder, der er i fleming-sagen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- se ve igual en todas las fotos.
hun ser ens ud på alle billeder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- stevie. estás en todas las fotos.
du er med på alle billederne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Él te está cortando de todas las fotos.
at han har klippet dig ud af alle fotografier?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creí que el incendio consumió todas las fotos.
jeg troede, vi mistede alt i branden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en todas las fotos de la red, es rubia.
hun er blond på de andre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en todas las fotos las puertas están abiertas.
dørene står åben på alle billederne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he visto que has quitado todas las fotos de rex.
- jeg kan se at du har fjernet alle billederne af rex.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he ampliado todas las fotos que pude de estos niños.
jeg har forstørret så mange af billeder, som jeg kunne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí arriba hacemos todas las pruebas de pantalla, pequeña.
vi prøvefilmer altid heroppe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guardó todas las fotos de su mujer. ¿esta es ella?
- han gemte billederne af sin kone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
todas las fotos de vernon y unas buenas tuyas. gracias.
alle billederne af vernon og et par af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
primero quiero ver las fotos.
jeg vil se billederne forst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitamos ver las fotos, todas.
vi skal se alle fotografierne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: