Trying to learn how to translate from the human translation examples.
si mate
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mate
Last Update: 2015-03-06 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
mate.
skakmat.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
mate !
maté!
Last Update: 2017-02-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
¡mate!
bumle!
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
laca mate
matlak
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
jake mate.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mate. ¿mate?
bumle?
- ¿mate? - meto.
- made?
jaque mate
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 17 Quality: Reference: IATE
jaque mate.
skak mat.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
entendido, mate.
den er jeg med på, bumle.
- jaque mate.
jeg overgiver mig.
mate (infusión)
Last Update: 2014-08-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
¡gracias, mate!
tak, bumle!
- ¡jaque mate!
- sådan!
- ¡mcqueen! - ¿mate?
- mcqueen!
- si, bueno, al menos no lo mate.
- det var så lidt. og ham her slog jeg i det mindste ikke ihjel.
¿quieres saber si mate a tu novia?
du vil vide, om jeg dræbte din kæreste?
-si quiere que mate japoneses, mataré japoneses.
hvis du vil have mig til at dræbe japsere, så gør jeg det.
jaque. jaque. mate.
skak. ...mat.
