Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se gana bien.
der er penge i det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿se gana bien fumigando?
-hvad tjener man på ukrudtbekæmpels?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿gana bien?
- tjener du godt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se gana.
det kan man ikke vinde i.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo se gana?
hvordan vinder man så?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cómo se gana?
- hvordan gør man det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿se gana bien en la literatura?
det er forfærdeligt, han drak sit eget blod.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie gana. bien.
- så er der ingen, der vinder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuánto se gana?
jeg tager 25 procent i huset, 30 for ud af huset.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, ¿qué se gana?
- nej, hvad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allí se gana bastante.
havnearbejdere tjener godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si sale bien, se gana el premio nobel.
lykkes det, så fint. han vinder en nobelpris, men...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
araÑa se gana un beso
spidey scorer
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así se gana el respeto.
sådan gør man sig fortjent til respekt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cómo se gana la vida?
- hvad er deres profession?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- el discurso amarillo es por si gana. - bien.
den gule tale er, hvis de vinder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo se gana al perder?
hvordan tjener man på et underskud?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
al menos se gana la vida.
han tjener i det mindste nok til at leve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cómo se gana el dinero?
- hvad lever han af?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí es donde se gana dinero.
det er her, man tjener gode penge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: