Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para mi son como una familia.
for mig er i som en familie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
confía en mi... son malas personas.
så er vi ude af dit billede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para mi, son jeroglificos unidos a codigos y simbolos.
for mig er det ligesom hieroglyffer parret med koder og symboler.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no me importa lo bueno que su los recuerdos de mi son .
jeg bekymrer mig ikke om, hvor varme dine minder om mig er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el la y el mi son fundamentales, como en las raíces del blues.
hvis i skal spille heftigere musik, skal i bruge syverne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y tus sentimientos hacia mi son el resultado de un encantamiento?
og er dine følelser for mig et resultat af en forhekselse?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para mi son los medias rojas, después viene el sexo y después respirar.
^ijeg vil sige red sox, sex og ilt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para mi son obra de dios. ¿eres retardado? ahora se usa la tecnologia láser.
de bruger laser i dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"que sufran los pequeños para llegar a mi". son tus palabras, nazareno, no las mías.
"lad de små børn komme til mig." dine ord, nazaræer, ikke mine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he sido tan tonta nunca debí dejarte entrar al palacio los sentimientos de su alteza hacia mi son verdaderos los dos... no pueden estar juntos nunca
jeg var et fjols. at have dig i paladset så længe. sludder, hvorfor siger du det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: