Results for spanish wedding customs and beliefs translation from Spanish to Danish

the commissioners of customs and excise;
the commissioners of customs and excise

(general directorate of customs and excises)
(general directorate of customs and excises)

customs and border protection, 1300 pennsylvania avenue, n.w., washington, d.c. 20229
customs and border protection, 1300 pennsylvania avenue, n.w. washington, d.c. 20229

the commissioners of customs and excise o un representante autorizado para las informaciones requeridas para el impuesto sobre el valor añadido y los impuestos especiales,
the commissioners of customs and excise eller en befuldmægtiget stedfortræder vedrørende oplysninger om moms og punktafgifter,

- the commissioners of customs and excise o un representante autorizado , únicamente para aquellas informaciones relativas al impuesto sobre el valor añadido ,
the commissioners of customs and excise eller en befuldmaegtiget stedfortraeder med hensyn til oplysninger , der alene drejer sig om mervaerdiafgift ,

relativa al carácter adecuado de la protección de los datos personales incluidos en los registros de nombres de los pasajeros que se transfieren al servicio de aduanas y protección de fronteras de los estados unidos (bureau of customs and border protection)
om tilstrækkelig beskyttelse af personoplysninger, der er indeholdt i registre over flypassagerer, og som videregives til amerikas forenede staters told- og grænsekontrolmyndighed (bureau of customs and border protection)

; por correo; o entregarse personalmente a: disclosure law officer, u.s. customs and border protection, headquarters, washington, d.c.
(pr. brev), eller til disclosure law officer, u.s. customs and border protection, headquarters, washington, d.c.

a efectos del apartado 2 del artículo 25 de la directiva 95/46/ce, se considera que el servicio de aduanas y protección de fronteras de los estados unidos (bureau of customs and border protection; en lo sucesivo, «el cbp») ofrece un nivel adecuado de protección de los datos de pnr que se transfieren desde la comunidad relativos a vuelos con destino u origen en los estados unidos, con arreglo a los compromisos que figuran en el anexo.
usa’s told- og grænsekontrolmyndighed (bureau of customs and border protection, herefter benævnt »cbp«) anses for så vidt angår artikel 25, stk. 2, i direktiv 95/46/ef for at sikre et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau for pnr-oplysninger vedrørende flyvninger til eller fra usa, der videregives fra fællesskabet, i overensstemmelse med forpligtelseserklæringen i bilaget.