Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaya si eres feo.
i guder, du er grim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres feo.
du er grim!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
¡eres feo!
du er grin, du er grim. du er grim! du er grim!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tú eres feo.
- og du er grim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora eres feo.
du er grim nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres feo, roman.
du er grim, roman.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡sí que eres feo!
dit ulækre kryb.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres feo, querido mío.
du er grim, min dreng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eres feo y apestoso.
- du er grim og ildelugtende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡maldita sea, eres feo!
hvor er du grim!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres feo, pero eres hermoso.
du er grim, men du er smuk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí. - si eres feo y listo... - ...también.
og man kan være uattraktiv og klog og klare sig i verden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es una vida muy solitaria si tu mamá cree que eres feo.
det er et ensomt liv, hvis ens mor ikke synes, man er køn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gelfling, eres feo y espantoso.
fæle, afskyelige gelfling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no importa si eres feo como la mierda o feo como el culo.
det er ligegyldigt, om du er alvorlig fæl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
realmente eres feo pedazo de mierda.
det var en grim skiderik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que quiero decir es que no eres feo
det jeg mener er at du ikke er grim
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿seguro que no eres feo, verdad?
du er sikker på, du ikke er grim, ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí que eres feo, la madre que te parió.
du er edderperkeme grim, hvad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tú no eres feo, pero tu esposa es una auténtica...
jeg mener ikke, at du er grim...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: