Results for te aburriste de hablar conmigo translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

te aburriste de hablar conmigo

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

acaba de hablar conmigo.

Danish

han har lige meldt tilbage.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

baby, hablar conmigo.

Danish

snak til mig, skat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

querías hablar conmigo.

Danish

- du ville tale med mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

mis hijos dejaron de hablar conmigo.

Danish

mine børn... ville ikke snakke med mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- necesitas hablar conmigo.

Danish

du skal tale med mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿deseaba hablar conmigo?

Danish

du vil tale med mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- te aburriste.

Danish

- de kedede dem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿puedes hablar conmigo?

Danish

- jack, tal til mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-te aburriste de mi? - no.

Danish

- er du blevet træt af mig?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

búsquese un abogado antes de hablar conmigo.

Danish

få en advokat, før du taler med mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gracias por tomarse la molestia de hablar conmigo.

Danish

tak, fordi du ville tale med mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿habló con eddie antes de hablar conmigo?

Danish

fortalte de det til eddie før de havde snakket med mig?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿ ya te aburriste de esta gente?

Danish

- jean. det er nok pjat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿te aburriste de diseñar robots aburridos?

Danish

træt af at konstruere kedelige robotter?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿puedes tratar un segundo de hablar conmigo sobre tyler?

Danish

se, honning, kan du bare prøve et sekund for at tale med mig om tyler?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿todavía no te aburriste? - no.

Danish

- keder du dig ikke endnu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hablará conmigo.

Danish

han skal nok sige noget til mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿te aburriste y decidiste ser soldado?

Danish

leger du krig for at fordrive tiden?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solo hablará conmigo.

Danish

- han har kun sagt det til mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya sabes, unas semanas después, te aburriste de él y le dejaste.

Danish

efter et par uger blev du træt af ham og droppede ham.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,693,064 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK