Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a otra persona
supplerende oplysninger til brug for litauiske institutioner
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a otra persona.
en anden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a otra persona.
-for en anden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o a otra persona.
-eller en anden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- no, a otra persona.
jeg har en aftale.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
busca a otra persona.
"find nogen anden."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
llévate... a otra persona.
tag en anden med.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- asustará a otra persona.
-han er skræmmende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mataron a otra persona!
hørte du det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te amo, pero cuéntaselo a cam.
jeg elsker dig, men sig det til cam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nada de lo que te diga va a cambiar nada si es que tu amas a otra persona.
intet, jeg siger, vil forandre noget, for du er forelsket i en anden .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora tengo a otra persona.
jeg har en anden nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te amo. ¿pero...?
- jeg elsker dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedes llamar a otra persona?
- er der andre, du kan ringe til?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu amas a padre.
du elsker faren?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wade, te amo, pero...
- wade, jeg elsker dig, men...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- amas a otra mujer.
du er forelsket i en anden kvinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿"te amo pero te dejé"?
"jeg elsker dig, men har forladt dig"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te amo, pero debo cortar.
jeg elsker dig, men må smutte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amo a mi esposa y tu amas a tu marido.
jeg elsker min kone, og du elsker din mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: