From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿te calmas?
chill bro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿te calmas?
drop det!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué pasa? ¿te calmas?
-hvad fanden foregår der?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te calmas de una vez.
du skal bare berolige fanden ned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no te calmas?
- hvorfor falder du ikke til ro? - Ærligt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te calmas, por favor?
frisk op, vil du ikke nok?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿por qué no te calmas?
- fald lidt ned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no te calmas, dil?
hvorfor slapper du ikke af, dil?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o te calmas, o te largas.
- slap af eller forsvind!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿porque no te calmas hombre?
hvorfor slapper du ikke af?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿marty, por qué no te calmas?
- marty, slap nu af. legen er forbi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sácala de aquí. - si te calmas.
- hvis i tager det roligt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿por qué no te calmas? perdón.
- du kan lige så godt opgive det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no te calmas? ¿por qué no...
hvorfor falder du ikke til ro?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no te calmes.
tag det ikke roligt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡esto te calma.
det hjælper nok.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dije que te calmes.
jeg sagde fald ned!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡que te calmes!
- slap så for helvede af.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso te calma habitualmente.
det plejer at køle dig ned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que te calmes, muchacho.
fald nu ned knægt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: