Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todos le encontramos a faltar.
jeg savner fry lige så meget som i!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así te encontramos a ti.
sådan fandt vi dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te encontramos
så har vi fundet dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te encontramos.
vi fandt dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- te encontramos.
- vi fandt dig. - prøv ikke..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nosotros te encontramos a ti.
– hvad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
encontramos a eva.
- hvad med anatole?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no debe faltar mucho, señor.
snart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- encontramos a nash...
- finder vi nash...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡encontramos a uno!
her var en!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando te encontramos...
da vi fandt dig, så jeg mulighederne i dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-te volvió a faltar al respeto.
- hun droppede dig lige igen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"encontramos a nicky.
fra lou: vi har fundet nicky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
! encontramos a scott!
vi har fundet scott.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya no debe faltar mucho. - está bien.
okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- qué bien que te encontramos.
- jeg er så glad for vi fandt dig!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque podría faltar mucho para la medianoche.
selvom midnat måske er langt væk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no me encontró. nosotros te encontramos a ti.
– fandt han dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, te encontramos, así que...
vi fandt jer, så....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡qué bueno que te encontramos!
er du okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: