Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ¿te fascina?
- på en måde. ja?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no te fascina?
-elsker du den ikke bare?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿así que te fascina?
det fascinerer dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es forastero y te fascina.
han er en udenbys...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué fue io que te fascinó?
- hvad handlede det om?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ella te fascina... porque su alma es pura.
hun fascinerer dig... fordi hun har en ren sjæl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te fascina cuánto puedes cagar. oye, matt.
- du lever i sus og dus i din egen losseplads.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quizá esto de los klingons te fascine, pero a mí no.
det der klingon-halløj siger mig altså ikke noget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no sé por qué te fascina tanto. - porque es diferente.
- hvorfor er du fascineret af det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, no haremos el baile de la primera cita... en el que tú finges que todo lo que digo te fascina... creyendo que así podrás acostarte conmigo.
nul. vi leger ikke, at du foregiver fascination, fordi du tror, det får dig i bukserne på mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: