Results for te mando un abrazo fuerte de oso translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

te mando un abrazo fuerte de oso

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

un abrazo fuerte.

Danish

- carol.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dame un abrazo de oso.

Danish

kom og få et bjørnekram.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dale un abrazo fuerte de mi parte.

Danish

- giv ham et kram fra mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- un abrazo de oso, caramelo.

Danish

- krammer, snuske?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te mando un beso.

Danish

jeg sender dig et luftkys.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entretanto, dale un abrazo muy fuerte de mi parte.

Danish

giv hende et stort knus fra mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te manda un abrazo.

Danish

jeg skulle hilse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la hostia puta...¿un abrazo de oso?

Danish

for fanden ... et bjørnekram?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te mando un e-mail...

Danish

jeg sender dig en e-mail...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, te manda un abrazo.

Danish

ja. hun sender sin kærlighed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿te mando un mensaje?

Danish

vi snakkes ved?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te mando un fax a la sede.

Danish

jeg faxer dem til hk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"pienso en todas vosotras. un abrazo fuerte.

Danish

"jeg tænker på jer alle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

te mando un beso desde l.a.

Danish

"et kys fra l. a."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- te mando un cheque si me voy.

Danish

- jeg sender en check hvis jeg tager jobbet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te mando un mensaje, tú no respondes.

Danish

du ringer ikke tilbage.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando me llame, te mando un aviso.

Danish

jeg bipper dig, hvis han ringer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te mando un mensaje para que puedas acompañarnos.

Danish

jeg vil give dig en tekst, og du kan gøre nogle friløb.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, dile que alguien quiere darle al gran oso un abrazo de oso.

Danish

sig til ham, at der er en, der vil give ham et bjørnekram.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te mando un mensaje desde la frontera, hermano.

Danish

- jeg sms'er fra grænsen, makker.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,702,781 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK