Results for te veo como un amigo translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

te veo como un amigo

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

- como un amigo.

Danish

- en ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te hablo como un amigo.

Danish

george, jeg taler til dig som en ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como un amigo mono.

Danish

– som en abeven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

compórtate como un amigo.

Danish

du er min ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- siéntate como un amigo.

Danish

- sid som en ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estoy aquí como un amigo.

Danish

jeg er her som din ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, te veo como un frankie.

Danish

ja, jeg kan se dig som frankie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

intento verle como un amigo.

Danish

jeg vil stadig have ham som ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me veo como un loco.

Danish

jeg ligner jo en sindssyg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡entonces actúa como un amigo!

Danish

så opfør dig som en!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

déjame decirte algo como un amigo.

Danish

lad mig fortælle dig noget som en ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como un amigo, necesita un amigo.

Danish

som en ven, der behøver sin ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- wow, suena como un amigo verdadero.

Danish

- vil din fætter gøre det for os?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me veo como un nuevo?

Danish

ligner jeg en 1. g'er?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no te veo como spider.

Danish

- jeg synes ikke, du ligner en spider.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- me veo como un comediante?

Danish

-ligner jeg en komiker?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aún te veo como mi terapeuta.

Danish

jeg ser dig stadig som min psykolog.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿me veo como un barquero ?

Danish

ligner jeg en færgemand?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no me veo como un idiota.

Danish

- jeg ligner ikke en taber.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo veo como un punto ganador.

Danish

jeg ser det som vi har vundet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,191,779 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK