Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espero que os habla espanol.
- jeg håber, at du kan spansk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿la que no habla?
-hende den stumme?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, ya sé que no habla.
jeg ved godt, han ikke kan tale.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dijo que no habla chino.
han taler ikke kinesisk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no habla.
han siger ikke noget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no habla.
- han taler ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sé que no habla con periodistas...
- jeg ved, de ikke taler med pressen...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- seguro que no habla en serio.
- det mener du bestemt ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿una recepcionista que no habla español?
en receptionist, der ikke kan engelsk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo una hermana con la que no hablo hace cinco años.
jeg har en søster, jeg ikke har snakket med i fem år.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que no hable!
jeg sagde, du ikke måtte tale!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ese del que no hablo.
den jeg ikke snakker om.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que no hable con nadie.
hun taler ikke med nogen, og ingen taler med hende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
claro que no, hablo de ti.
- nej, det handler om dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- prometo que no hablo más.
- jeg kan godt tale om andet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es mejor que no hables ahora.
det er bedst, hvis du ikke siger noget lige nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-se que no hablas en serio.
- jeg ved, du ikke mener det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿por que no hablas con ella?
- tal med hende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hace mucho que no hablo q-bertés.
- min kjubertanski er lidt rusten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿te dije que no hables cierto?
er der noget vand tilbage i dunken? her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: