Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a nuestro alrededor.
over det hele.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
todo a nuestro alrededor está vivo.
levende ting omkring os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a todo nuestro alrededor.
over det hele.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
todo a nuestro alrededor ha cambiado.
alt omkring os har ændret sig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
está a todo nuestro alrededor.
det er i loftet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- miremos a nuestro alrededor.
- se jer omkring.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
su volando a nuestro alrededor.
- de er overalt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mira a nuestro alrededor, pecas.
se dig omkring, fregne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la música está a nuestro alrededor.
musikken er overalt omkring os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mira, la gloria a nuestro alrededor.
se, den herlighed omkring os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo mira el mundo a nuestro alrededor.
se på verden omkring os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡haz un campo a nuestro alrededor!
- lav et felt rundt om os nu!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
las nubes las aves la ciudad todo a nuestro alrededor.
skyerne. fuglene. livet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como has dicho, todo parece cambiar a nuestro alrededor.
som du selv sagde, ændres alting omkring os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
somos todo esto, pero él es todo esto, a nuestro alrededor.
han er deroppe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te importa si miramos a nuestro alrededor?
- må vi se os omkring?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dios está en todas partes, a nuestro alrededor.
gud er over det hele, omringer os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tú bromeas, mientras todo a nuestro alrededor amenaza con desmoronarse.
du spøger, når alt omkring os truer med at smuldre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
las pulgadas que necesitamos están a nuestro alrededor.
de tommer, vi har brug for, er overalt omkring os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
matrix está en todos lados. a nuestro alrededor.
matrix findes overalt omkring os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: