Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y vos...
og du...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
y vos ?
- hvad vil du gøre?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y vos?
kan du karate?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tomando y vomitando y...
ved at drikke og kaste op?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y vos sois?
og du er?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bien. ¿y vos?
hvad med dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y vos mañana.
- og du i morgen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y vos, eddie?
hvad med dig, eddie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ y vos, walsingham?
- hvad siger i, walsingham?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y vos estás embarazada.
og du er gravid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y vos qué miráis?
- hvad glor du på?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
todos están tomando y nadie está trabajando.
alle drikker, men ingen arbejder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y vos tenés mal aliento
- du snorker. - vel gør jeg ej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y vos sabréis lo que yo.
-og eders ville kende mine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y vos obviamente me recordás!
du husker mig tydeligvis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bob maples seguía tomando y pareció envejecer diez años.
bob maples fortsatte med at drikke og virkede ti år ældre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kaede ladra y vos os arrastráis
stadig denne kaede!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y vos sois rápido. - exacto.
- og du er hurtig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es mi vida, y vos sos un imbécil.
-jeg bestemmer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en fin, estaba tomando... y no le di mucha importancia.
han sidder i baren, så jeg tænker ikke over det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: