Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tu eres de madrid
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
declaración de madrid
madriderklæringen
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tu eres de carne!
makker, du er kød.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- calle de madrid.
rue de madrid.
eres de...
er du fra?
- tu eres.
- det du er.
es de aqui, de madrid.
han er fra madrid.
¿tu eres de esta clase?
- går du på holdet?
- ¿y tu eres de rågsved?
er du ude efter min etniske afstamning?
- eres de lima.
du er fra lima.
- eres de aquí?
- er du herfra? - niks.
¡mira, tu eres de mi propiedad!
hør her, jeg ejer jer.
- ¿eres de ahí?
er det der du kommer fra ?
eres de abajo.
du er der nede fra.
eres de paris?
er du fra paris?
- tu eres de los "colombian reckless"?
- er du columbia records?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
- ¿eres de alabama?
-er du fra alabama?
- tu eres extranjera, no eres de estos lugares.
hvad med dig?
no quiero ser rudo, doc pero tu eres de los 60's
ikke for noget, men du kommer fra 0-100 på hvad... 3,5 år?
¿tu eres de los que firma las cosas sin mirar?
er det en vane bare at skrive under uden at læse det igennem først?
- oh si. al tío phil no le va a importar tu eres de la familia ahora.
- ja, indtil da kan vi bo hos famillien.
