Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ¿este semestre?
-dette semester? -måske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estaré aquí este semestre.
jeg er her i dette semester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo terminaste este semestre?
- max, hvordan endte skolen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
este semestre por quinta vez.
for femte gang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que este semestre los sorprenderá.
han vil overraske jer det her semester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siente tu, este...
føl dine, uhm...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no podré estudiar este semestre.
- jeg må ikke deltage hele semestret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿o debería decir este semestre?
eller burde jeg sige dette semester?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
este semestre es de opciones múltiples.
jeg tager kun multiple choice-kurser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
decidí tomarme una pausa este semestre
jeg har taget fri resten af semesteret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ha superado muchos obstáculos este semestre.
derfor har du min største respekt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo un horario ligero este semestre.
jeg har få klasser dette semester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fue la asistente de hank durante este semestre...
hun var hanks undervisningsassistent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cinco más vinieron a mi oficina este semestre.
fem andre har opsøgt mit kontor dette semester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como saben, ese serل su gran proyecto este semestre.
det er jeres store projekt i dette semester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
está 100 metros a tu este.
det er øst for jer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si el pasa este semestre, puede volver a nixon.
-består han, kan han tage tilbage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ayudaremos a un montón de personas especiales este semestre.
vi skal hjælpe de handicappede i det her semester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el trabajo que haremos en este semestre es el siguiente:
jeres opgave dette semester er:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"problemas eticos en la medicina moderna" este semestre.
"etiske spørgsmål inden for medicin moderne "dette semester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting