Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu... ¿que haces?
hvad laver i?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
june, tu que haces?
hvad går du og laver, june?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tu que haces aquí?
yo,hvad sker der,zo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ y tu que haces aquí?
- nemlig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que haces en el aire...
det, du laver deroppe, er farligt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿en arabia?
nå, arabien...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿que haces en el refrigerador?
hvad har du i fryseren?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me divierto y tu que haces?
- hygger mig, hvad med dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en lo que haces, en tu trabajo.
du må være ret god... til det du laver.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bailar es algo que haces en una boda.
danse er noget, man gør til et bryllup.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que haces en medio de la multitud?
hvad har du gang i? faldt du for manden med kronen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo que haces en tu lado me afecta.
-det du gør, påvirker også mig. -fint, jeg skal prøve. -det du gør, påvirker også mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esas son las decisiones que haces en la mesa.
man beslutter sig ved bordet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estan en arabia saudita.
eskan i saudi-arabien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# aquí en arabia saudí... #
her i saudi-arabien...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué es exactamente lo que haces en underwood?
- hvad laver du hos underwood?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es lo que haces en una operación de espionaje.
- det er det, man gør på overvågning. - hvad talte i om?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿tu que?
dine hvad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu, que pasa?
hvad så?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tú sabes, habla de tu guitarra y de lo que haces en el escenario.
fortæl om guitaren og det, du laver på scenen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: