Results for tu sabes como se divertian tus pap... translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

tu sabes como se divertian tus papas antes

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

ya sabes como se sienten las papas.

Danish

nu ved du hvordan det føles at være en kartoffel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sabes como se?

Danish

ved du hvordan, jeg ved det?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu sabes? como...

Danish

det er ligesom...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu sabes como va.

Danish

kom nu. du ved jo godt, hvordan den er:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu sabes como arreglarlo.

Danish

du ved hvordan du skal redde det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sabes como se sintio?

Danish

ved du, hvordan det var for ham?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu sabes como me siento.

Danish

du ved hvad jeg føler.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿sabes como se las hizo?

Danish

ved du hvordan han fik dem?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora sabes como se siente.

Danish

nu ved du, hvordan det føles.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, tú sabes como se pone.

Danish

du ved, hvordan han er.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu sabes como los humanos se derriten por los cachorros.

Danish

du ved, at mennesker har en svaghed over for hvalpe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta embarazada, ya sabes como se pone.

Danish

hun er gravid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, ahora sabes como se siente.

Danish

så nu ved du, hvordan det føles.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es solo que, tu sabes, como, cuando mis padres se conocieron,

Danish

- nej, nej.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de todas maneras, tu sabes como es, stu.

Danish

ellers ved du hvordan det er, stu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sabes como se usa una escalera ¿no? sí.

Danish

ved du, hvordan stiger virker?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fran, tu sabes como solía fastidiarme este tema, no.

Danish

du ved, hvor meget det plejede at genere mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fue un accidente. ya sabes como se toma estas cosas.

Danish

det var et uheld, men du ved, hvordan han er.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, tu sabes como me siento acerca de nueva york.

Danish

-stuen er deprimerende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

apúrate a volver. sabes como se desmoronan las cosas sin ti.

Danish

du ved, hvordan det går uden dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,522,828 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK