Results for usted me puede hacer un favor translation from Spanish to Danish

¿me puede hacer un favor?
gider du gøre mig en tjeneste?

me puede hacer un gran favor?
vil du gøre mig en stor tjeneste?

- usted me va a hacer un favor.
- så skal du gøre noget for mig.

usted me hizo un favor.
du har gjort mig en tjeneste.

me puede hacer un sándwich.
- så kan de smøre mig en sandwich.

me puede hacer un comentario?
må jeg få en kommentar?

¿me podrías hacer un favor?
du kunne vel ikke gøre mig en tjeneste?

me tienes que hacer un favor.
gør noget for mig.

usted me puede engañar
- nej, det er et godt tegn.

oye, ¿me puedes hacer un favor?
kan du gøre mig en tjeneste?

usted me puede besar!
du kan rende mig!

¿me puedes hacer un enorme favor?
- vil du gøre mig en stor tjeneste?

aún puede hacer un arreglo.
-du kan forhandle...

bueno sí que me puedes hacer un favor.
du kan rent faktisk gøre mig en tjeneste.

-usted me puede llamar jupe.
- kald mig jupe.

todo por querer hacer un favor.
forsøge at gøre ungen en tjeneste.

quizás me puedas hacer un último favor ahí.
- tekstilindustrien.

aquí es donde entra el señor. he pensado que me puede hacer un favor.
jeg tænkte, at du måske kunne hjælpe mig med det.

disculpe. astrid, ¿me puedes hacer un favor?
astrid vil du gøre mig en tjeneste?

y esperaba que nosotros podamos solucionar esto, y usted me pudiese hacer un favor...
jeg håber på, at vi kan finde ud af noget, og du kunne gøre mig en tjeneste...