Results for uyyy estas lejos conoces argentina translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

uyyy estas lejos conoces argentina

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

estas lejos de casa.

Danish

du er en langt fra hjemmet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estas lejos de tu grupo.

Danish

du er langt fra dit område.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- si... - estas lejos de casa... bastante...

Danish

du er ofte væk fra hjemmet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y aún así estas lejos de ser lo que fuiste siempre.

Danish

og alligevel er du mere ulykkelig end nogensinde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que haces cuando sientes que estas lejos de poder soportarlo?

Danish

og når du føler dig så langt borte, at det er uudholdeligt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se supone que debes ser la presentación de estas lejos, no les arruine.

Danish

det er meningen du skal arkivere dem, ikke ødelægge dem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estás lejos de aquí.

Danish

du er langt herfra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estás lejos de tu zona.

Danish

du er da kommet på afveje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# cuando estás lejos #

Danish

♪ when you're far away ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estás lejos de tu casa, chas.

Danish

du er langt væk hjemmefra, chas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estás lejos de la casa blanca.

Danish

du er lidt langt fra det hvide hus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

*cuando estás lejos de casa*

Danish

omgive jer, når i er langt hjemmefra

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

algo en que pensar mientras estás lejos.

Danish

noget du kan tænke på mens du er væk

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

casi nunca lo ves pues siempre estás lejos.

Danish

vi ser dem så sjældent, fordi vi altid er væk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿volantis? estás lejos de casa.

Danish

du er langt hjemmefra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mientras estés lejos de las carreteras, soy feliz.

Danish

så længe i ikke er på vejene, er jeg glad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es para que siempre te sientas en casa cuando estés lejos.

Danish

så kan du altid føle dig hjemme, når du er væk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento, pero si algo ocurre, quiero que estés lejos.

Danish

hør, hvis der går noget galt, så skal du ikke være i nærheden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

empiezo a entender lo qué significa la guerra, porque estás lejos.

Danish

jeg begynder at forstå, hvad krig er, fordi du er så meget væk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

créeme, no eres un extraño. julian, estás lejos de serlo.

Danish

du er langt fra en fremmed, julian.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,186,100,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK