Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vida es bella, ¿no?
hvor er livet dog dejligt. det er det virkelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es bella, no?
er hun ikke smuk?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida es bella.
livet er godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la vida es bella.
- livet er skønt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida es bella, alan.
livet er smukt, alan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es bella.
det er pragtfuldt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bella, no.
nej, bella.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es bella?
er hun smuk?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida es bella, maravillosa.
livet er en smuk og herlig ting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"bella..." no.
"smuk" nej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si, es bella.
hun er virkelig smuk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ésta es bella.
drenge, det er bella.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, es bella.
- ja, det er bella.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era bella, ¿no?
var hun ikke smuk? betjent...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-no diga eso, la vida es bella.
- livet er da skønt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué bella, no?
- hun er noget for sig selv, ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién es bella?
hvem er belle?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a pesar de todo... la vida es bella.
politik har forvoldt stor skade i vores liv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿quién es bella?
- belle! - hvem er belle?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bella, ¿no es así?
- flot?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: