Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y tu,
og dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
y tu?
- er du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ y tu?
og hvad med dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ? y tu?
- hvad gør du så?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vienes, ¿no?
det bliver skægt. skal du ikke med?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- viene, ¿no?
-kommer de med?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jefe, ¿vienes? no.
boss, kommer du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya viene, ¿no?
- hun kommer da, ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el bebé que viene... no es suyo.
babyen, som er på vej, det er ikke hans.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero tu vienes, ¿no?
- du skal da med?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya viene. no responde al rcp.
jeg kan ikke genoplive hende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si viene, no lo dejes entrar.
- hvis han kommer forbi, skal du ikke lukke ham ind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, no vienes. - ¿no?
- nej, du gør ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no lo sé. pero ya viene. no te preocupes.
lad være med at bekymre dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quién es, de dónde viene, no sé nada de eso.
hvor han kommer fra? jeg kender ikke noget til det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿vienes? - no, tenemos trabajo.
- kommer du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oye, lori. ¿kent davison ya no viene? no, se fue.
-træner kent davison stadig her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-mike, ¿vienes? -no, yo aquí estoy bien.
jeg bliver her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡oh! ¡ya viene! ¡no sé cómo viene!
- han kommer nu, ligegyldig hvad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- maureen, ¿vienes? – no, no estoy hablando con mis amigos.
- maureen, kommer du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: